緑雨警語の「半文銭」から - 村野克明

2021/03/01 (Mon) 23:05:32

　冨山房百科文庫「緑雨警語」をその後、読み進めてはいるが、ほんとに、わからない。「理解した」という感覚にならない。

　が、それはともかく、粕谷発行人の「酒友」連載に触発された、という意味で、以下、「太平洋」という週刊新聞に斎藤緑雨が明治35年（1902年）2～8月に連載した警語集の「半文銭」の中から、一件のみ、まるまる、引用する。読みやすくするため（　）を附し、分かち書きとした。

――　血といひ、汗といひ、或（ある）時は涙といふ。これを以て誠意を表し、熱心を表し、或時は真情を表すとなせるは、もと夷狄（いてき）の発明也（なり）、舶来式也。

　言霊（ことたま）のさきはふ（幸はふ＝活発な）我邦（わがくに）の文学は、かかる迂遠の顔料に由（よ）りて、まさきく（ま幸く＝幸いに）の光彩を今に放てるにあらず。

　隆昌を極めたりときこゆる徳川文学の如き、更に分（わか）たば江戸文学の如き、其（その）生粋を洗へば茶と酒となり。

　以上は、「緑雨警語」186頁から。

　ご覧の通り、つまるところ、＜茶と酒＞、です。